Hace un tiempo atrás les había recomendado los 10 mejores sitios para descargar series y películas y muchos lectores sumaron en los comentarios otros sitios muy interesantes.
Ahora les traigo los mejores sitios para conseguir subtítulos en español:
1- SubDivX
Sitio que tiene los mejores subtítulos en Español sin lugar a dudas. Posee un foro, blog, posibilidad de suscribirse al feed para conocer nuevos subtítulos subidos, y además es colaborativo.
2- Sólo Subtítulos
Muy buen sitio con subtítulos en español. Lo mejor que tiene es la diversidad de fuentes latinoamericanas. De esta manera podrás bajarte los subtítulos de tu zona, ya seas Argentino, Colombiano, Mexicano, Venezolano, etcétera.
3- Buscar Subtítulos
Sitio con subtítulos variados, aunque especializados en Subtítulos de Series.
4- Open Subtitles
Sitio interesante para practicar otros idiomas, ya que los subtítulos son en diferentes idiomas. Ruso, Inglés, Español, etcétera.
5- Subtitles.Images
Buen sitio de Subtítulos internacionales. El sitio es originalmente Checo, así que en Español hay poco. Están especializados en películas, pero siempre es una buena opción si en los anteriores no enco
ntraste lo que buscabas.
6- Subtitles Box
Sitio de descarga de subtítulos en Español. No es muy fuerte en tiempos y velocidad para el último capítulo, pero es muy bueno para los difíciles que los demás sitios no le prestan tanta atención.
7- Subtítulos.Es
Sitio de descarga de subtítulos más que interesante por su buscador. La interfaz es sencilla pero no navegable. Tenés que usar el buscador.
8- Argenteam
El equipo de subtituladores argentinos. Rápidos y trabajan muy bien. Por lo general sus subtítulos los podés encontrar en los demás buscadores. Recomendable por su sincronización y ortografía.
9- Mundo Divx
Lo mejor que tiene MundoDivx es el tutorial para uso y extracción de subtítulos. Recomendable para usuarios nuevos para que se saquen las dudas.
10- MySubtitles
Sitio con subtítulos en varios idiomas, incluido el español, inglés, polaco, griego y francés. Con una base de datos poderosa pero más lento de actualizar que el resto.