De la misma colección que el libro “El gato con botas” ahora les presento la versión pop up de Pinocho, otro de los personajes de cuentos infantiles que aparece en Shrek y que todos conocemos porque cuando dice mentiras le crece la nariz.
Ahora bien ¿cuántos de ustedes conocen la historia más allá de esta extraña cualidad anatómica? Es probable que los más grandes recuerden versiones animadas de Disney y alguno que otro haya leído alguna versión siendo un niño. O que les pase como a mi, que recuerdan cosas sueltas y cuando leen el libro se dan cuenta que hay varias partes de las que nunca supieron su existencia 😀
De todas maneras, seguramente todos coincidimos en que el cuento comienza con el viejito Gepetto haciendo una marioneta que luego cobra vida y en que Pinocho era de madera… sobre todo a la hora de portarse bien, porque a lo largo del cuento se la pasa metiéndose en líos.
El espíritu de la obra original es la de un cuento moralizante, como se usaba en la época en que fue escrito. Así y todo, creo que permite servir de reflexión a los adultos junto a los chicos sobre valores que no deberían dejar de tenerse en cuenta en ningún momento: el respeto, la consideración por los demás, la honestidad, la verdad, la obediencia a los mayores, el control sobre los impulsos, el valor del trabajo, la responsabilidad, entre muchas otras cosas que pueden sacarse en limpio de este clásico.
Y también destaca cómo los chicos por su ingenuidad e inexperiencia pueden ser blanco de personas crueles que los engañen, los pongan en peligro y que dañen la confianza que les tienen sus seres queridos.
En cuanto al diseño del libro debo decir que es realmente precioso. A diferencia de El gato con botas que era ilustrado, este libro tiene una técnica mixta de collage y dibujo (en cierta forma me hacía pensar en las obras de Pablo Bernasconi). Como podrán ver en la video reseña tiene muchos detalles que lo hacen interactivo para los chicos.
Datos editoriales
Autor original: COLLODI, CARLO
Adaptación de esta versión: GURNEY, STELLA
Traducción: ANDRES, SUSANA
Ilustraciones: BASIC, ZDENKO
Editorial: ROCA
Categoría: Infantil
Formato: Tapa dura, pop up y pestañas interactivas.
Páginas: 24
Sello: Pirueta
EAN 9788415235194
Precio de venta en USA: U$$21,21
Más información sobre el libro en la web de Spanish Publishers.
Esta reseña ha sido posible gracias a Spanish Publishers (Miami, USA).