Debates en torno al diseño de indumentaria en Argentina – 5, 6 y 7 de mayo de 2010
Coordinador: Laureano Mon Observatorio de Tendencias INTI (Buenos Aires). Organizan: Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) y Fundación ProTejer.
Colaboran: Museo de Arte Contemporáneo de Rosario (MACRO); Cultura Corrientes; Centro Cultural Eugenio Virla (Universidad Nacional de Tucumán); Comisión organizadora Jornadas de Diseño; MEC, Museo en Construcción.
lascosasdelquehacer
Diseñadores y gestores culturales se encontraran para debatir acerca de la producción de diseño de indumentaria en nuestro país. A lo largo de 3 días, a través de charlas y talleres de debate, distintos temas como los rasgos identitarios de los lenguajes creativos, la propiedad intelectual de los productos y la gestión de emprendimientos de diseño, serán abordados por sus protagonistas relatando sus propias experiencias.
La experiencia del diseño
Contada por sus protagonistas en 5 prendas
Charlas Abiertas
Diseñadores de indumentaria de distintas regiones del país compartirán sus experiencias de diseño, relatando sus búsquedas creativas y exponiendo sus lenguajes expresivos.
Charlas abiertas a estudiantes de diseño de indumentaria y público en general. No requiere inscripción previa.
Miércoles 5 de mayo, 18 hs.
Charla: Los imaginarios del diseño. Experiencias contadas por los diseñadores: Juan Manuel Alzamora de Vida de Perros (San Juan); Lorena Sosa (Tucumán); Victoria Bessone de La Primitiva (Tilcara, Jujuy); Myriam Millán (Misiones); Débora Orellana de Pequeños Trazos (Rosario, Sante Fe); y Jimena Anastasio (Buenos Aires).
Charla abierta a estudiantes de diseño de indumentaria y público en general. No requiere inscripción previa.
Jueves 6 de mayo, 18 hs.
Charla: Las técnicas del diseño. Experiencias contadas por los diseñadores: Roxana Liendro de Santos Liendro (Salta); Augusta Peterle de AP (Mendoza); Germán Lang de Langg (Bs As); Silvia Querede de Quier (Rosario, Santa Fe); Martín Lapidus de Besos de Sapo (Córdoba); y Emilia Velasco de Flor de María (Resistencia, Chaco).
Charla abierta a estudiantes de diseño de indumentaria y público en general. No requiere inscripción previa.
Viernes 7 de mayo, 18 hs.
Charla: La materialidad del diseño. Experiencias contadas por los diseñadores: Claudia García Lange (Córdoba); Nicolás Silva de Y es agua (Resistencia, Chaco); Marina Gryciuk (Rosario, Santa Fe); Fabiola Brandán (Tucumán); y Leo Peralta (Mendoza)..
Charla abierta a estudiantes de diseño de indumentaria y público en general. No requiere inscripción previa.
La gestión cultural y el diseño
Contada por sus protagonistas en 3 proyectos
Charlas Abiertas
Gestores culturales compartirán sus experiencias y estrategias de acción, y los principales desafíos que significa trabajar sobre el fenómeno del diseño en sus comunidades.
Charla abierta a estudiantes de gestión cultural y público en general. No requiere inscripción previa.
Jueves 6 de mayo, 15.30 hs.
Charla La gestión cultural del diseño. Experiencias contadas por los gestores culturales: Silvina Fénik, directora del Centro Cultural Eugenio Virla, UNT, Tucumán; Mauro Guzmán, coordinador área de diseño del Museo de Arte Contemporáneo de Rosario (MACRO); Guillermo Petrone, integrante comisión organizadora de las Jornadas de Diseño, Escuela de Artes Aplicadas Lino E. Spilimbergo, Córdoba; Hada Irastorza, Ministerio de Cultura, Gobierno de Corrientes; Wustavo Quiroga, director del MEC, Mendoza.
Charla abierta a estudiantes de gestión cultural y público en general. No requiere inscripción previa.
Núcleos del debate del diseño
Charlas Cerradas
Cada una de las jornadas de trabajo se articulará en torno a un núcleo de debates.
Charlas y talleres dirigidos a diseñadores de indumentaria y textil y gestores culturales que ya se encuentren trabajando en el área de diseño. Capacidad limitada. Con inscripción previa en www.ccec.org.ar .
Miércoles 5 de mayo, 14:30 hs:
La identidad del quehacer.
Charla: Identidad y diseño, de lo geográfico a lo simbólico.
Disertantes: Di. Augusta Peterle / Lic. Laureano Mon.
Taller de debate: La influencia del contexto cultural y natural en los lenguajes de diseño.
La relación entre el diseño y la producción simbólica de una comunidad, será abordada a partir del análisis de los contextos naturales y culturales, y su influencia en los lenguajes creativos. ¿Existe una identidad que contenga la labor de los diseñadores de indumentaria en Argentina?
Dirigidos a diseñadores de indumentaria y textil y gestores culturales que ya se encuentren trabajando en el área de diseño. Capacidad limitada. Inscripción previa en www.ccec.org.ar .
Jueves 6 de mayo, 10 hs:
La autoría del quehacer.
Charla: Propiedad intelectual y diseño. Entre el derecho de autor, la propiedad industrial y los Creative Commons.
Disertante: Sofía Marré
Taller de debate: Los derechos de autor y el diseño de indumentaria.
La búsqueda de protección de las ideas y productos en el diseño será planteada desde criterios de originalidad, innovación y oportunidad. ¿Es posible establecer el derecho de autor de la indumentaria en una sociedad remixada?
Dirigidos a diseñadores de indumentaria y textil y gestores culturales que ya se encuentren trabajando en el área de diseño. Capacidad limitada. Inscripción previa en www.ccec.org.ar .
Viernes 7 de mayo, 10 hs:
La sustentabilidad del quehacer.*
Charla: Gestión de emprendimientos productivos de diseño. Buscando la sustentabilidad de la creatividad.
Disertantes: Observatorio de Tendencias INTI.
Taller de debate: De la producción personal al emprendimiento de diseño.
La sustentabilidad de la creatividad será analizada desde una perspectiva económica y cultural, a partir de la noción de valor agregado en el diseño. ¿Cómo se conceptualiza una identidad para traducirla en recursos operativos?
Dirigidos a diseñadores de indumentaria y textil y gestores culturales que ya se encuentren trabajando en el área de diseño. Capacidad limitada. Con inscripción previa en www.ccec.org.ar
+ acerca de:
Aproximación a Augusta Peterle:
Diseñadora Industrial Especializada en Productos por la Universidad Nacional de Cuyo, es autora de la investigación ¨Geografía argentina, rasgos transferibles y lenguajes de diseño¨. Ha participado de seminarios y congresos nacionales e internacionales en temas como Posicionamiento, Comunicación, Packaging, Tipografía y Color, especializándose, además, en Joyería avanzada en el Instituto de Joyería y Lapidación de Esmeraldas, Macoryn Joyeros (Bogota, Colombia). Ha trabajado en las áreas creativas, de diseño de productos y objetos industriales para empresas del rubro vitivinícola, y ha pertenecido al grupo de coordinación del Espacio de Diseño y Arte ED contemporáneo (2005/6). Actualmente, dirige su propia firma de joyería e indumentaria, AP Augusta Peterle, basada en la innovación y el uso de materiales no convencionales; y es docente de las materias de: Diseño de Productos I en la UNCUYO; Metodología de Diseño (UM); Producción de Muebles (UM); y Taller de Diseño I, en la Universidad de Mendoza.
Aproximación a Laureano Mon:
Licenciado en Ciencia Política por la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, enfocó su formación académica en áreas sobre estudios del discurso, teoría estética y teorías de la cultura. En forma paralela realizó seminarios de diseño creativo en el área de indumentaria (C. C. San Martín) y arte contemporáneo (IUNA – MALBA – MNBA). Desde 2005 y hasta la actualidad trabaja como consultor externo para el Observatorio de Tendencias del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), participando como investigador del proyecto Mapa de Diseño Argentino (investigación conjunta con Fundación Protejer, 2007-2010); en roles de gestión para los eventos POR LA CALLE, circuitos de diseño (proyecto conjunto con Fundación Protejer, 2007-2010); y en el análisis de las Tendencias sociales globales (2008-10). Ha desarrollado proyectos curatoriales para las muestras ¨Lo próximo cercano, nuevo diseño argentino¨, C.C.E.Virla, Universidad Nacional de Tucumán; ¨Cuyo Diseño¨, Museo Municipal de Arte Moderno de Mendoza; y ¨Diseño en las Orillas¨, Museo de Arte Contemporáneo de Rosario. También, ha brindado conferencias sobre Diseño e identidad argentina en universidades, seminarios y congresos. Desde marzo de 2007 trabaja, además, como asesor sobre temas relacionados a comunicación y programas de capacitación política para instituciones públicas y ONG´s, siendo actualmente coordinador de contenidos y docente de la Escuela de Dirigentes Comunitarios, organizado por la Fundación Margarita, Río Negro. En 2005 fue becado por la Fundación Espacio Telefónica para su programa Intercampos I, por su investigación “Arte y política: todo lo que te puedas imaginar es real”. Durante el 2009 ha cursado estudios de posgrado en Gestión y política en Cultura y Comunicación, en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), y, en la actualidad, es becario del Programa de Excelencia en Gestión Cultural de la AECID – MAEC.
Aproximación a Sofía Marré:
Formada en el ámbito de la gestión de organizaciones productivas, fue responsable del área de Programas y Proyectos Institucionales de la Fundación Pro Tejer (2004-2009). Diseñó e implementó políticas estratégicas en el sector de la indumentaria nacional: X la Calle, circuitos de diseño (proyecto conjunto con el INTI), Semana de la Moda (proyecto conjunto con GCBA, INTI y Fundación Exportar), programa Pongamos el Trabajo de Moda (proyecto en conjunto con la firma Tramando, cooperativa La Juanita y empresarios industriales de la cadena textil). Desarrolló y articuló alianzas institucionales con gobiernos locales (Ciudad de Buenos Aires, Mendoza, Córdoba, Tucumán y Rosario), ONGs y proyectos para universidades públicas y privadas: entre ellos Cátedra UADE-Pro Tejer. Desde 2004 forma parte del comité organizador de la Convención Anual de la Agro Industria Textil, de Indumentaria y de Diseño Argentino: Pro Textil. En el 2006 fue becada por la Universidad de San Andrés, la Universidad Torcuato Di Tella y Cedes, en el posgrado de Management Organizaciones sin fines de lucro. En el 2009, cursó el Posgrado internacional en Gestión y Política en Cultura y Comunicación, en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO). Actualmente se desempeña como consultora externa de la Fundación Pro Tejer y trabaja en su tesis de investigación ¨La propiedad intelectual en la industria de la moda.
Vía CCEC